2001 - a Space Odyssey av Arthur C. Clarke

Det begynner å bli en stund siden jeg skrev dette innlegget. Jeg ble jo aldri ferdig med det fordi jeg måtte levere inn boka på bibliokteket - og så gikk det så lang tid at jeg hadde glemt det meste av det som skjedde i de øvrige delene av boka. Så jeg tror jeg må si at resten av det som skjer i boka, kommer når jeg får tak i boka på biblioteket igjen... 
 

Jeg har lenge tenkt at jeg burde ha lest denne boka. En av grunnene er HAL9000; eller Heuristically programmed ALgorithmic computer. Dette er kanskje den mest kjente datamaskina i litteraturen som kommuniserer ved hjelp av muntlige dialoger. Antakelig er min interesse for HAL er yrkesskade.

Og en annen ting; finnes ikke denne boka på norsk? Jeg har søkt rundt på nettet, men jeg fant ikke noen norsk utgave? Er det fordi den heter noe helt annet enn "2001 - en romodysse", eller finnes det ingen norsk oversettelse? Jeg endte i hvert fall opp med å lese engelsk, og fant ut i samme slengen at vokabularet mitt på engelsk er mye bedre utviklet når det gjelder lingvistiske fagtermen enn det er på fiksjonsbeskrivelser...

Det er ganske fascinerende å tenke på at denne boka ble skrevet i 1964, og skal altså peke 37 år framover i tid - til 2001. Nå som vi har opplevd 2001, så er det litt artig å se hvor mye Clarke (og Kubrick) trodde at verden hadde utviklet seg. I 2001 var det blant annet en bosetning på Månen... Og vi hadde snakkende datamaskiner som kunne føre dialoger på linje med andre mennesker. Bemannende romskip til Mars, mennesker som blir lagt i dvale på romferder. Men det er også gøy å lese om "newspad-en"! Dr. Heywood Floyd sitter ombord på en romferje på vei til månen, og tar fram en pad: "One by one he would conjure up the world's major electronic papers: he knew the codes of the more important ones by heart...[...] the postage-stamp-sized rectangle would expand until it neatly filled the screen and he could read it with comfort. [...] Floyd sometimes wondered if the Newspad and the fantastic technology behind it, was the last word in man's quest for perfect communication. Here he was, far out in space, speeding away from Earth at thousands of miles an hour, yet in a few milliseconds he could see the headlines of any newspaper he pleased. The text was updated automatically on every hour; [...]" (s. 53-54). Jeg klarer ikke annet enn å se for meg en iPad i hvert fall...

Men Floyd kommenterer også i samme slengen: "The more wonderful the means of communication, the more trivial, tawdry or depressing its contents seemed to be." Ganske gjenkjennbart, det, også...

Boka "2001 - a space odyssey" er delt inn i 
PART ONE Primeval night som består av kapitlene:
The Road to Extinction
The New Rock
Academy
The Leopard
Encounter in the Dawn
Ascent of Man

PART TWO T.M.A.1 som består av kapitlene:
Special Flight
Orbital Rendezvous
Moon Shuttle
Clavius Base
Anomaly
Journey by Earthlight
The Slow Dawn
The Listeners

PART THREE Between planets som består av kapitlene:
"Discovery"
HAL
Cruise Mode
Through the Asteroids
Transit of Jupiter
The World of the Gods

PART FOUR Abyss som består av kapitlene:
Birthday Party
Excursion
Diagnosis
Broken Circuit
First man to Saturn
Dialogue with HAL
Need to Know
In Vacuum
Alone
The Secret

PART FIVE The moons of Saturn som består av kapitlene:
Survival
Concerning E.T.s 
Ambassador
The Orbiting Ice
The Eye of Japetus
Big Brother
Experiment
The Sentinel
Into the Eye
Exit

PART SIX Through the Star Gate som består av kapitlene:
Grand Central
The Alien Sky
Inferno
Reception
Recapitulation
Transformation
Star Child

I PART ONE Primeval night møter vi en flokk med menneskeaper som holder på å sulte ihjel, og er på raden av utryddelse. I denne flokken finner vi Moon-Watcher som er en slags leder for denne flokken på rundt 50 stk. Fortelleren har fullt innsyn i (det lille som er av) tanker til Moon-Watcher, og vi blir kjent med det harde og ubarmhjertige livet i (det som vi senere skal kjenne som) Afrika. Men så en dag står det plutselig en blokk med stein(?) ved plassen der menneskeapene bor, og den lager lyd og blinker. Men dens mystiske krefter tar seg også inn i hodene til menneskeapene, og undersøker det som er der, og endrer på "koblingene" der inne. Dette fører blant annet til at Moon-Watcher tar i bruk våpen og redskap - noe som i sin tur fører til at de starter å jakte villsvin og ergo ikke sulter mer.

Ja, og så ble boka levert inn på biblioteket... Too be continued, altså.